Defensa del idioma. Glosario de voces en desuso: «H»

De la obra inédita de Luis Hernández Alfonso Defensa del idioma.

GLOSARIO DE VOCES EN DESUSO, DE USO INFRECUENTE O QUE SOLO SE EMPLEAN EN ALGUNA DE SUS VARIAS ACEPCIONES

H

Haberío.- m. Bestia de carga o de labor. / Ganado o conjunto de animales domésticos.

Habitud.- f. Relación o respecto que tiene una cosa a otra.

Hablistán.- adj. fam. Hablanchín, hablador. (Ú. t. c. s.).

Hacendera.- f. Trabajo de utilidad común a que debe acudir todo el vecindario.

Hacera.- f. Acera. (No se usa esta grafía e incluso suele ser considerada, erróneamente, como falta ortográfica).

Hafiz.- m. Guarda, conservador.

Halacabuyas.- m. Marinero principiante.

Haleche.- m. Boquerón, pez.

Halón.- m. Halo, cerco del Sol o la Luna.

Haloza.- f. Galocha, especie de zueco para la nieve.

Hallulla, f. o hallullo, m. Pan que se cuece al rescoldo.

Hámago.- m. Sustancia correosa y amarga que labran las abejas. / fig. Fastidio o náusea.

Hamo.- m. Anzuelo de pescar.

Hampo, -pa.- adj. Hampesco. / m. Hampa.

Harbullar.- tr. Farfullar.

Harija.- f. Polvillo que el aire levanta del grano cuando se muele y de la harina cuando se cierne.

Harón, -na.- adj. Lerdo, perezoso, holgazán.

Haronía.- f. Pereza, flojedad, poltronería. (Derivado: «haronear»).

Harriero.- m. Arriero. (De «harrear», arrear).

Hataca.- f. Cuchara grande de palo. / Palo para extender la masa.

Hatería.- f. Provisión de víveres y ropas que llevan los pastores y, por extensión, también los jornaleros y mineros. (De «hato», ganado).

Haz.- f. Cara o rostro.

Hazaleja.- f. Toalla.

Hebetar.- tr. Embotar, enervar, debilitar. (Ú. t. c. r.).

Hebijón.- m. Púa o clavillo de la hebilla.

Héctico, -ca.- adj. Hético, consunto. / Dícese de la fiebre consuntiva.

Hedentina.- f. Olor malo y penetrante. / Sitio donde lo hay.

Heder.- tr. Enfadar, cansar, ser intolerable (fig.). (Suele usarse en su sentido recto de «oler mal»).

Helena.- f. Fuego de San Telmo que tiene una sola llama.

Helgado, -da.- adj. Que tiene los dientes ralos y desiguales.

Helgadura.- f. Hueco entre diente y diente. / Desigualdad de éstos.

Heliotropio.- m. Heliotropo.

Hembrear.- intr. Mostrar el macho inclinación a las hembras. / Engendrar solo hembras o más hembras que machos. (Antítesis de machear).

Hemorroisa.- f. Mujer que padece flujo de sangre.

Henequén.- m. Pita, planta.

Heñir.- tr. Sobar la masa con los puños.

Herbar.- tr. Adobar con hierbas las pieles.

Herbero.- m. Esófago de los animales rumiantes.

Heredípeta.- com. Persona que con astucias procura proporcionarse herencias o legados.

Herén.- m. Yeros, planta leguminosa y sus semillas.

Herma.- m. Busto sin brazos colocado sobre un estípite.

Hermanecer.- intr. Nacerle a uno un hermano.

Herrén.- m. Forraje que se da al ganado. (Derivado: «herreñal», lugar en que se siembra el herrén. Dícese también «herreñal»).

Herronada.- f. Golpe violento que dan algunas aves con el pico.

Herventar.- tr. Meter una cosa en agua hasta que dé el primer hervor.

Herviente.- p. a. regular de «hervir», hirviente.

Hesitación.- f. Duda. (Suele considerarse esta palabra, erróneamente, como galicismo).

Hesitar.- intr. Dudar.

Heteromancía.- f. Adivinación por el vuelo de las aves.

Hiato.- m. Abertura, grieta. (Se usa únicamente en su otra acepción de «sonido desagradable de dos vocablos seguidos cuando el primero termina y el segundo comienza con vocal»).

Hibernal.- adj. Invernal. (De «hibierno», invierno. Existe también «hibernizo», adj. hibernal).

Hidalguez.- f. Hidalguía.

Hidrargirio o hidrargiro.- m. Azogue, mercurio.

Hidrofilacio.- m. Concavidad subterránea llena de agua, de la que se alimentan los manantiales, a veces.

Hiemación.- f. Propiedad de algunas plantas que crecen durante el invierno.

Hiemal.- adj. Invernal o hibernal.

Hienda.- f. Estiércol.

Hieros.- m. pl. Yeros, semilla.

Higuereta.- f. Ricino, planta euforbiácea medicinal.

Hijato.- m. Retoño.

Hijuelero.- m. Peatón, correo de a pie. (De «hijuela», vereda).

Hilaracha.- f. Hilacha, pedazo de hila.

Himplar.- intr. Lanzar la pantera su voz natural.

Hinco.- m. Poste, palo o puntal que se hinca en tierra.

Hinnible.- adj. Dícese del caballo capaz de relinchar.

Hintero.- m. Mesa para heñir el pan.

Hipiatro.- m. Veterinario, albéitar.

Hipobosco.- m. Mosca borriquera o caballar.

Hipocampo.- m. Caballito de mar, pez.

Hirco.- m. Cabra montés.

Hirma.- f. Orillo, orilla del paño.

Hirmar.- tr. Afirmar en su acepción de «poner firme».

Hisca.- f. Liga, visco, liria.

Hiscal.- m. Cuerda de esparto de tres ramales.

Híspido, -da.- adj. Hirsuto, de pelo duro y áspero, erizado.

Hitar.- tr. Amojonar. (De «hita» o «hito», mojón). (Derivado: «hitación», acción y efecto de hitar).

Hito, -ta.- adj. Unido, inmediato. / Fijo, firme. / Negro. Aplícase al caballo que no tiene pelo de otro color. (Úsase, corrientemente, el sustantivo, en la acepción de «mojón»).

Hobachón, -na.- adj. Aplícase al que, teniendo muchas carnes, es flojo y para poco trabajo. (Derivado: «hobachonería», pereza, desidia, holgazanería).

Hojaranzo.- m. Adelfa.

Holgachón, -na.- adj. Acostumbrado a vivir bien trabajando poco.

Holgón, -na.- adj. Amigo de holgar y divertirse. (Ú. t. c. s.).

Holgueta.- f. Holgura, regocijo.

Hondillos.- m. pl. Fondillos, entrepiernas de los calzones.

Hondón.- m. Ojo de la aguja. (Úsase en otras acepciones: «suelo de una cosa hueca», «lugar profundo entre alturas», etc.).

Honestar.- tr. Honrar. / Cohonestar.

Honorar.- tr. Honrar, ensalzar.

Hontanar.- m. Lugar en que nacen manantiales. (De «fontana»).

Hopear.- intr. Mover la cola los animales, especialmente las zorras. / Corretear.

Hoque.- m. Alboroque.

Horado.- m. Agujero que atraviesa de parte a parte una cosa. / Por extensión, caverna, cavidad subterránea. (No suele usarse; pero se emplean frecuentemente sus derivados «horadar» y «horadado»).

Horco.- m. Ristra de ajos o cebollas.

Hordiate.- m. Cebada mondada. / Bebida hecha de cebada.

Hormazo.- Montón de piedras sueltas.

Hormiguillo.- m. Línea de gente que se hace para ir pasando de mano en mano materiales para las obras, cubos de agua en los incendios etc. (Solo se usa este vocablo para designar «cosquilleo» y «cierta enfermedad de los cascos de las caballerías»).

Hornachuela.- f. Especie de covacha o choza.

Hornaguera.- f. Carbón de piedra. (Derivados: «hornaguear» y «hornagueo»).

Hornaguero, -ra.- adj. Flojo, holgado o espacioso.

Hornecino, -na.- adj. Fornecino, bastardo, adulterino.

Hornija.- f. Leña menuda con que se alimenta el horno.

Horón.- m. Serón grande y redondo.

Horrear.- tr. Reunir en piara todas las hembras horras.

Horrero.- m. El que guarda el trigo y lo reparte.

Horro, -rra.- adj. Dícese de las hembras que no quedan preñadas. / Dícese del tabaco o cigarrillo que arde mal.

Horrura.- f. Bascosidad y superfluidad que sale de una cosa. / Escoria, cosa vil y despreciable.

Hortera.- f. Escudilla de palo. (En Madrid, aplícase este nombre a los dependientes de las tiendas).

Hortolano.- adj. Hortelano, tanto adjetivo como sustantivo.

Hosco, – ca.- adj. Dícese del color moreno muy oscuro. (Úsase en la acepción de «ceñudo, áspero, intratable»). (Derivado: «hoscoso»).

Hoscoso, -sa.- adj. Erizado, áspero.

Hostia.- f. Lo que se ofrece en sacrificio. (Por antonomasia se usa para designar la Sagrada Forma).

Hostigo.- m. Latigazo. / Parte de la pared expuesta al daño de vientos y lluvias. / Golpe de viento o lluvia que hiere una pared.

Hoto.- m. Confianza, esperanza.

Hovero, -ra.- adj. De color parecido al del melocotón.

Hoyuela.- f. Hoyo en la parte inferior de la garganta, donde comienza el pecho.

Hucha.- f. Arca grande que tienen los labradores para guardar las cosas. (Suele usarse en la acepción de «alcancía»).

Huchear.- intr. Llamar, gritar, dar grita. / Lanzar los perros en la cacería, dando voces.

Huecú.- m. Sitio cenagoso y cubierto de hierba en el que se hunden sin poder valerse para salir los hombres y los animales.

Huelgo.- m. Aliento, respiración, resuello. / Holgura, anchura. / Espacio vacío que queda entre dos piezas que han de encajar una en otra.

Huello.- m. Sitio que se pisa. / Acción de pisar los caballos. / Parte inferior del casco del animal.

Huerco.- m. fig. El que está siempre llorando, triste y retirado en la oscuridad.

Hule.- m. Caucho o goma elástica. (Se usa únicamente, en España, en la acepción de tela pintada al óleo y barnizada).

Humar. intr. Fumar.

Humectación.- f. Acción de humedecer.

Humectar.- tr. Humedecer. (Derivados: «humectante» y «humectativo»).

Hura.- f. Agujero pequeño. / Carbunco que sale en la cabeza.

Huraco.- m. Agujero.

Hurera.- f. Agujero, huronera.

Hurgón, hurgonada o hurgonazo.- fam. Estocada.

Hurraca.- f. Urraca, ave.

Hurtagua.- f. Especie de regadera con los agujeros en el fondo.

Husmo.- m. Olor que despiden las carnes que ya empiezan a pasarse.

Huta.- f. Choza donde se esconden los monteros para echar los perros a la caza cuando pasa por allí.

Ir a la siguiente letra

Volver al índice del Glosario

Volver al índice general de la obra

~ por rennichi59 en Martes 19 agosto 2008.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

 
A %d blogueros les gusta esto: