Defensa del idioma. Glosario de voces en desuso: «A»

De la obra inédita de Luis Hernández Alfonso Defensa del idioma.

GLOSARIO DE VOCES EN DESUSO, DE USO INFRECUENTE O QUE SOLO SE EMPLEAN EN ALGUNA DE SUS VARIAS ACEPCIONES

A

Ababa.- f. Ababol, amapola.

Ababol.- m. Amapola (del latín papavera y el árabe hababora). (Nota: De estas dos etimologías indicadas por la R.A.E., creemos aceptable únicamente la segunda y bastante discutible la primera).

Abada.- f. Rinoceronte (del portugués abada). (Es el nombre que se daba corrientemente en España a dicho paquidermo en los siglos XVII y XVIII. En Madrid hay una calle que se denomina así, por haberse traído a ella un ejemplar de ese mamífero, procedente de África, según los cronistas matritenses Hilario Peñasco y Cambronero).

Abajadero.- m. Cuesta, terreno en pendiente (de «abajar»).

Abajamiento.- m. Acción de abajar. / Ant. Bajeza, abatimiento.

Abajar.- intr. y tr. Bajar

Abalanzar.- tr. Poner la balanza en fiel. / Equilibrar, igualar. (Úsase comúnmente en su acepción de «lanzar, impeler violentamente» y en la de «arrojarse inconsideradamente a decir o ejecutar alguna cosa», ambas acepciones correctas, como las dos anteriores).

Abalar.- tr. Aballar (llevar o conducir, especialmente el ganado). / Agitar o tremolar (poco usado).

Abaldonadamente.- adv. de modo. Vilmente, con baldón.

Abaldonar.- tr. Envilecer / Hacer vil y despreciable una cosa.

Abalear.- (Del prefijo a y el bajo latín baleium, escoba). Separar los granos de la paja, después de avastados y con escoba apropósito. (En la acepción de «fusilar» o «tirotear», empleada en América, es barbarismo). (V. Observaciones).

Abaleo.- m. Acción de abalear. / Escoba con que se abalea. / Plantas duras y espinosas de que se hacen las escobas a tal fin.

Aballar.- tr. Bajar, abatir. / Llevar o conducir el ganado.

Abanar.- tr. Hacer aire con el abano o abanico.

Abandalizar.- tr. Abanderizar (dividir en banderías).

Abanderizador.- adj. Que abanderiza. (Ú. t. c. s.).

Abanderizar.- tr. y r. Dividir en banderías, abandalizar.

Abandonamiento.- m. Abandono.

Abanillo.- m. Diminutivo de abano, abanico. / Adorno de lienzo afollado de que se hacían antiguamente ciertos cuellos.

Abano.- m. Abanico. / Aparato en forma de abanico que se cuelga del techo y sirve para hacer aire.

Abanto.- m. Ave semejante al buitre, más pequeña que éste, que vive en el Norte de África y pasa el verano en Europa. / adj. Se dice del toro espantadizo.

Abarrado.- adj. Barrado. (Dícese del paño o tejido que saca lista o tira que desdice de lo demás).

Abarrajar.- tr. Abarrar (arrojar, tirar violentamente alguna cosa), atropellar.

Abarramiento.- m. Acción y efecto de abarrar.

Abarrar.- tr. Arrojar, tirar violentamente alguna cosa.

Abarredera.- f. Escoba (utensilio para barrer).

Abarrer.- tr. Barrer (en la acepción de llevárselo todo, no dejar nada de lo que había en algún sitio).

Abarrotar.- tr. Apretar o fortalecer alguna cosa con barrotes. (No se suele usar en esta acepción, no obstante ser la primera admitida por la Academia. Se aplica generalmente en las acepciones de «llenar o atestar de géneros una tienda o local»).

Abarse.- defect. r. Quitarse del paso, apartarse, dejar vía libre. Según la Academia, se usa casi exclusivamente en infinitivo y en la 2ª persona de imperativo, singular y plural.

Abastamiento.- m. Acción y efecto de abastar o abastarse.

Abastanza.- f. Abundancia, copia de algo.

Abastar.- tr. Abastecer (proveer de cosas o bastimentos). Ú. t. c. r.

Abatidero.- m. Cauce para desagüe.

Abejar.- m. Colmenar (paraje donde están las colmenas).

Abejera.- f. Colmenar. / Toronjil (planta común en España, cuyo fruto es una especie de cidra).

Abemolar.- tr. Suavizar o dulcificar la voz. (De «bemol»).

Abenuz.- m. Ébano (árbol maderable y madera del mismo). (Del árabe abenuz).

Abertal.- adj. Dícese del terreno que se agrieta con la sequía. / Dícese de la finca rústica no vallada, abierta.

Abesana.- f. Besana (labor de surcos, hecha con el arado).

Abéstola.- f. Arrejada, aguijada, útil de los agricultores.

Abiar.- m. Albihar, manzanilla loca.

Ablandecer.- tr. Abalndar, en el sentido de poner blanda una cosa.

Abluente.- adj. Diluyente, purificante.

Abocadear.- tr. Herir o maltratar a bocados. / Tomar golosinas, o bocados.

Abocar.- tr. Asir con la boca. (Suele usarse, únicamente, con el significado de «acercar, aproximar» o en el de «verter el contenido de una vasija en otra». También significa, usado en forma reflexiva, «juntarse de concierto varias personas para tratar un asunto»).

Abocelar.- intr. Abocinar, caer de bruces.

Abohetado.- adj. Abuhado (abotagado, hinchado).

Abolongo.- y Abolorio.- Abolengo.

Abomaso.- m. Cuajar, cuarto estómago de los rumiantes.

Aborrajarse.- r. Secarse las mieses antes de tiempo, sin granar.

Abortón.- m. Cuadrúpedo abortado, nacido antes de tiempo. / Piel de cordero nacido antes de tiempo.

Aborujar.- tr. Hacer que una cosa forme borujos. / r. Arrebujarse.

Aboyado.- adj. Dícese de la finca rústica que se arrienda con bueyes para labrarla. (No debe jamás confundirse con «abollado», participio de «abollar», hacer bollos o bollones).

Abrasilado.- adj. Del color del palo brasil o semejante.

Ábrego.- m. Viento del sudoeste. (Esta palabra suele emplearse de modo inadecuado, como «viento frío» o desagradable, sea cual fuere su procedencia. Proviene la palabra del latín africus).

Abrigaño.- m. Lugar defendido de los vientos. (Proviene de «abrigo»).

Ábrigo.- m. Ábrego, viento del sudoeste. (Palabra que no se emplea).

Abrotoñar.- intr. Brotar renuevos u hojas en árboles o plantas.

Abuhado.- adj. Hinchado, abotagado, abohetado. (De «búho», sin duda por la apariencia de dicho animal).

Abundo.- adv. de modo. Abundantemente.

Aburar.- tr. Quemar, abrasar. (Del latín urere y el prefijo ab).

Abusión.- f. Abuso. / Agüero, presagio, superstición (del latín abusio).

Abusionero.- m. fam. Supersticioso, agorero (de «abusión»).

Acabijo.- m. fam. Término, fin, remate. (De «acabar»).

Acalia.- f. Malvavisco.

Acallantar.- tr. Hacer callar, aplacar, apaciguar.

Acamar.- tr. Hacer el viento o la lluvia que se tiendan las mieses u otros vegetales. (De «cama», lo mismo que «encamarse», refiriéndose a cuando se tienden o agazapan las liebres u otros animales). Ú. t. c. r.

Acampo.- Dehesa.

Acapillar.- tr. Atrapar, apresar. (Tal vez de «coger por la capilla», es decir, por la «capucha sujeta al cuello de las capas o hábitos»).

Acarear.- tr. Hacer frente, arrostrar, carear. (De «cara», como «encarar»).

Acates.- m. Persona muy fiel. (De Achates, personaje de Virgilio).

Aceche.- m. Caparrosa (sulfato de cobre, hierro o zinc, llamados, respectivamente, caparrosa azul, verde y blanca).

Acedía.- f. Platija, pez marino semejante al lenguado. (Úsase únicamente en su significado de «calidad de acedo o ácido», especialmente en los casos de molestia gástrica).

Aceguero.- m. Leñador que coje leña muerta o arranca la viva sin útiles.

Acemite.- Afrecho con algo de harina. / Potaje de trigo tostado y medio molido. (Del árabe acemid).

Acerar.- tr. Poner aceras. (Es verbo independiente del «acerar» que significa «dar al hierro propiedades de acero»).

Ácere.- m. Arce, árbol.

Acerico.- m. Almohada pequeña que se pone sobre las ordinarias de la cama por comodidad. (Suele usarse únicamente en la acepción de «almohada para clavar alfileres»).

Acerillo.- m. Acerico, en la última acepción del artículo precedente.

Acescencia.- f. Disposición a agriarse o acedarse.

Acezar.- intr. Jadear, respirar anhelosamente.

Acianos.- m. Escobilla, planta de que se hacen las escobas.

Acidalio.- adj. Relativo a la diosa Venus. (Del lat. acidalius).

Acimboga.- f. Toronja, azamboa, cidra de forma globosa.

Ación.- f. Correa de la que pende el estribo en la silla de montar.

Acipado.- adj. Dícese del paño bien tupido.

Acitara.- f. Cítara, instrumento musical. / Pretil de puente. / Cobertura o paramento de silla de estrado o de montar. (Suele usarse únicamente en su otra acepción de «pared gruesa»).

Aclarecer.- tr. Aclarar. (De «clarecer»).

Aclocar.- intr. Enclocar, ponerse cluecas las aves. / Arrellanarse.

Acocharse.- r. Agazaparse, agacharse. (Tal vez de «cochino», cerdo).

Acogeta.- f. Sitio apropósito para acogerse al huir de un peligro.

Acogida.- f. Lugar donde pueden refugiarse o reunirse personas o cosas. (Solo se usa como «acción y efecto de acoger»).

Acollonar.- tr. Acobardar. (De «collón», cobarde, asustadizo).

Acombar.- tr. Combar.

Aconchar.- tr. Arrimar mucho a cualquier parte una persona o cosa para defenderla de algún riesgo.

Acorar.- tr. Afligir, acongojar. / r. Enfermar o desmedrar las plantas por causas atmosféricas.

Acorro.- m. Acción de «acorrer»; socorro.

Acorvar.- tr. Encorvar.

Acuantiar.- tr. Fijar la cuantía de una cosa.

Acucia.- f. Diligencia, prisa. / Deseo vehemente. (No se usa; pero son frecuentes sus derivados «acuciar», «acuciamiento», etc.).

Achocar.- tr. Arrojar a una persona contra la pared. (Esta palabra, en la acepción precedente, no tiene equivalencia en castellano). / Herir a una persona. / fig. y fam. Guardar mucho dinero.

Adaguar.- intr. Beber el ganado. (De «agua» y el prefijo «ad»).

Adarce.- m. Costra salina que las aguas del mar forman en los objetos que mojan.

Adarvar.- tr. Pasmar, aturdir.

Adiafa.- f. Refresco que se daba a los marineros al llegar a puerto.

Adiano.- adj. Fuerte, vigoroso.

Adiva o adive.- m. Mamífero carnicero semejante a la zorra.

Adjutor.- adj. Que ayuda a otro. (Úsase también como sustantivo. Es frecuente el uso de un derivado: «coadjutor», pero solo en el sentido de «eclesiástico que tiene título y disfruta dotación para ayudar al cura párroco», como se verá en su lugar).

Adonizarse.- r. Embellecerse, como un adonis.

Ador.- m. Turno para regar.

Adra.- f. Turno, vez. / Porción o división del vecindario de un pueblo.

Adral.- m. Zarzo o tabla que se pone en los costados de un carro para que no se caiga lo que va en él.

Adredemente.- adv de modo. Adrede, de propósito.

Adrián.- m. Juanete, hueso del nacimiento del dedo grueso del pie. / Nido de urracas.

Adrolla.- f. Trapaza, truhanería, jugarreta.

Adrollado, -da.- adj. Entrampado, enredado, vano, engañoso.

Adulzorar.- tr. Dulcificar, suavizar. (Úsase también como reflexivo).

Adunco, -a.- adj. Corvo, combado.

Adunia.- adv. de modo. En abundancia.

Adusto, -a.- adj. fig. Dicho de país o región, excesivamente cálido. (Úsase generalmente en la acepción, también correcta, de «austero, rígido, melancólico»).

Afabulación.- f. Moralidad o explicación de una fábula («moraleja»).

Afeblecerse.- r. Adelgazarse, debilitarse. (De «feble», débil).

Aferruzado, -a.- adj. Iracundo, ceñudo, colérico.

Afillar.- tr. Prohijar. (Del latín filius, hijo).

Aflato.- m. Soplo, viento. / fig. Inspiración.

Aforrar.- tr. Poner forro a una cosa. (Suele usarse únicamente el verbo «forrar»). / Ponerse mucha ropa interior. / Fig. y fam. Comer y beber bien. Ú. t. c. r.

Afufa.- f. fam. Fuga, huida.

Afufar.- intr. fam. Huir, escapar. (Úsase también como reflexivo).

Agalla.- f. Amígdala, glándula de la entrada del esófago. / Cada uno de los costados de la cabeza del ave, que corresponden a las sienes. (Sólo se emplea como «excrecencia de algunos árboles» y «órgano de respiración de los peces, en el arranque de la cabeza»).

Agarbar.- tr. Agavillar. / Agacharse, inclinarse hacia abajo.

Agarro.- m. Acción de agarrar.

Agavanzo.- Escaramujo, rosal y su fruto.

Agave.- f. Pita, planta.

Agible.- Factible o hacedero. (Del latín agere).

Agilitar.- Hacer ágil.

Aginar.- intr. y r. fam. Ajetrearse, afanarse.

Agrilla.- f. Acedera, planta.

Aguachar.- m. Charco. (Se emplea, no el sustantivo, sino el verbo en el sentido de «encharcar» o «enaguachar»).

Aguaducho.- m. Avenida impetuosa de agua. (Se usa solo en el sentido de «puesto donde se vende agua»).

Aguaitar.- tr. Acechar.

Aguamala.- f. Medusa, animal marino acalefo.

Aguañón.- adj. Dícese del maestro constructor de obras hidráulicas.

Aguapié.- m. Vino muy bajo, aguachirle.

Aguardada.- f. Acción de aguardar.

Aguatocha.- f. Bomba para sacar agua.

Aguazar.- tr. y r. Encharcar, cubrir de agua.

Agüelo, agüela.- (En lenguaje familiar pueden usarse estos vocablos, que son correctos, por «abuelo» y «abuela»).

Agüera.- f. Zanja para encaminar el agua llovediza.

Aguilando.- m. Aguinaldo, obsequio, regalo.

Aguilón.- m. Brazo de una grúa. / Caño cuadrado, de barro. / En heráldica, águila sin pico ni garras. (Se usa, únicamente, en arquitectura, con el significado de «ángulo que forma en la parte superior un edificio cubierto a dos aguas»).

Aguizgar.- tr. Aguijar, estimular.

Aguja.- f. Arruga que a veces se hace en el papel en el momento de la impresión. / Enfermedad que padece el caballo en las patas, pescuezo y garganta.

Agujadera.- f. Mujer que hace labores de punto. (De «aguja»).

Agujuela.- f. Clavo algo mayor que la tachuela. (De «aguja»).

Ahechar.- tr. Limpiar semillas con criba o harnero. (También existen los vocablos «ahecho», «ahechadero», «ahechador» y «ahechadura», todos correctos).

Ahelear.- (De «hiel») tr. Poner alguna cosa muy amarga. / intr. Saber una cosa como la hiel.

Ahervorarse.- r. Calentarse las semillas en el granero.

Ahigadado, -a.- adj. (De «hígado») Valiente, atrevido.

Ahijar.- tr. fig. Atribuir a uno cosas que no ha hecho. / intr. Procrear hijos. (Sólo se emplea, por lo común, en el sentido de «prohijar»).

Ahíto.- m. Indigestión. (Se usa como adjetivo).

Ahobachonado, -a.- adj. fam. Ocioso, apoltronado, holgazán.

Ahombrado, -a.- adj. Hombruno.

Ahorcado, -a.- m. y f. Persona que entra en capilla para ser ahorcada. (Solo se usa como participio del verbo «ahorcar»).

Ahornagarse.- (De «horno). r. Abochornarse los frutos por calor excesivo. (Existe también la palabra «ahornagamiento», acción y efecto de «ahornagarse»).

Ahuchar.- tr. Guardar en sitio seguro lo ahorrado.

Ajabeba.- f. Flauta morisca.

Ajar.- tr. fig. Humillar a una persona con malas palabras.

Ajarafe.- m. (Del árabe). Azotea. / Terreno alto y amplio.

Ajaspajas.- f. pl. Minucias, cosas baladíes, bicocas.

Ajedrista.- com. Ajedrecista.

Ají.- m. Pimiento.

Ajobar.- tr. Llevar a cuestas alguna cosa. (También existen las voces «ajobero» y «ajobo», acción de ajobar, carga que se lleva y, en sentido figurado, fatiga o molestia).

Ajofaina.- f. (Del árabe). Aljofaina, jofaina, palangana.

Ajorar.- tr. Llevar, por fuerza, gente o ganado de un sitio a otro.

Ajorrar.- tr. Arrastrar los troncos cortados en el monte hasta el lugar en que han de ser cargados.

Ajuiciar.- tr. e intr. Hacer que otro tenga juicio.

Alabancia.- f. Jactancia. (No se usa; pero se emplea, en cambio, su derivado «alabancioso», jactancioso).

Alábega.- f. Albahaca.

Aladrada.- f. Surco del arado. (De «aladro»).

Aladro.- m. Arado.

Alafia.- f. fam. Perdón, gracia. («Pedir alafia»).

Alagar.- (De «lago»). tr. y r. Encharcar. (No debe jamás confundirse este verbo con su homófono «halagar», adular).

Alambre.- m. Conjunto de cencerros de una recua o hato de ganado. (Sólo se emplea en la acepción de «hilo metálico»).

Alamín.- m. Juez de riegos.

Alampar.- r. Tener ansia de comer o beber; y, por extensión, desear vivamente una cosa. (Corrientemente, úsade, en lenguaje familiar, su sinónimo «lampar»).

Alandrearse.- r. Ponerse blancos y secos los gusanos de seda.

Alarde.- m. Visita del juez a los presos. (Entre las diversas acepciones de esta palabra, la más usada es la de «ostentación que se hace de una cosa»).

Alardoso, -a.- adj. Ostentoso.

Alaroz.- m. Armazón de madera con que se reduce el hueco de una puerta para colocar una mampara.

Alazama.- f. Lagar de aceite.

Albacora.- f. Breva, primer fruto de la higuera. (Esta palabra también significa «bonito», pez comestible).

Albaquía.- f. Resto de una cuenta que queda por pagar.

Albarazado, -a.- adj. De color mezclado de negro y rojo.

Albardán.- m. Pillo, truhán, bufón.

Albariza.- f. Laguna salobre.

Albarizo, -a.- adj. Blancuzco (se aplica al terreno y se usa también como sustantivo).

Albarsa.- f. Cesta en que lleva sus ropas el pescador.

Albendera.- f. fig. (De «albenda», colgadura antigua). Mujer ociosa y callejera.

Albericoque.- m. Albaricoque. (Es palabra correcta).

Albina.- f. Laguna que deja el mar en las tierras bajas. / Sal que queda al secarse dichas lagunas.

Albitana.- f. Cerca para proteger las plantas.

Albornía.- f. Vasija de barro vidriado, en forma de taza grande.

Alboroto.- m. Sobresalto, inquietud. (Úsase, únicamente, en la acepción de «griterío, tumulto, estrépito»).

Alcacer.- m. Cebada verde, en hierba.

Alcací, alcacil o alcancil.- m. Alcachofa. (Se suele denominar así, por lo común, a la borde o silvestre).

Alcadafe.- m. Lebrillo que se pone debajo del grifo de las cubas o botas, en las bodegas.

Alcahaz.- m. Jaula grande para meter aves.

Alcaller.- m. Alfarero. / Taller de alfarería.

Alcamonías.- f. pl. Semillas que sirven para condimentar.

Alcandora.- Hoguera para hacer señales.

Alcarceña.- f. Yero, planta leguminosa y su semilla.

Alcarria.- f. Terreno alto y de poca hierba. (Se usa únicamente como nombre propio de una región española, denominada así por antonomasia, sin duda).

Alcartaz.- m. Cucurucho.

Alcoba.- f. Caja, una de las piezas de la balanza. / Red. (Solo se usa en la acepción de «dormitorio»).

Alcohol.- m. Galena, mineral de azufre y plomo.

Alcolla.- f. Ampolla grande de vidrio.

Alcorque.- m. Chanclo con suela de corcho. (Úsase la otra acepción de esta voz: «Hoyo al pie de las plantas, para que se detenga allí el agua de riego»).

Alcrebite.- m. Azufre.

Alcuño.- m. Apodo, mote, sobrenombre.

Alderredor.- adv. Alrededor. (Forma desusada, mientras que son frecuentes las locuciones «en derredor» y «en rededor»).

Aldrán.- m. El que vende vino en las dehesas.

Alegrar.- tr. (De «legra», instrumento quirúrgico). Raspar.

Alegría.- f. Ajonjolí o sésamo.

Alemanés, -sa.- adj. Alemán. (También existe «alemánico»).

Alezo.- Franja de lienzo para las parturientas.

Alfábega.- f. Albahaca.

Alfaguara.- f. Manantial abundante.

Alficoz.- m. Cohombro.

Alfolí.- m. Granero, pósito. (Derivado: «alfoliero»).

Alfonsearse.- r. fam. Burlarse de uno, chancearse.

Algaba.- f. Bosque, selva.

Algaida.- f. Sitio lleno de matorrales o bosque.

Algente.- adj. Frío. (Solo debe usarse en poesía).

Álgido, -a.- adj. Acompañado de frío glacial. Se usa, muy impropiamente, por lo común, atribuyéndole sentido completamente opuesto: como «febril», «sumamente caluroso», «ardiente», etc.

Algorfa.- f. Desván que se usa como granero.

Alhamí.- m. Poyo bajo, de piedra, revestido de azulejos.

Alhoja.- f. Alondra.

Alhorre.- m. Excremento del recién nacido.

Aliacán.- m. Ictericia.

Alible.- adj. Que nutre o alimenta.

Alicuz.- m. Persona que de todo quiere sacar utilidad.

Alijar.- m. Terreno inculto. (Deriv.: «alijarar», «alijarero»).

Aljecería.- f. Yesería. (De «aljez», yeso. Deriv.: «aljecero», yesero; «aljezar», yesar; «aljezón», yesón).

Almadiar.- intr. Marearse (Ú. m. c. r.).

Almadraba.- f. Pesca de atunes. (No suele usarse en esta acepción —la primera en el Diccionario de la Academia— sino en la de «lugar en que se pesca el atún» y «redes» para tal fin).

Almarbatar.- tr. Ensamblar dos piezas de madera.

Almarcha.- f. Población situada en tierra baja o vega.

Almario.- m. Armario. (Se tiene, erróneamente, por incorrecto este vocablo, que solo se usa, en sentido figurado, como supuesto lugar del alma: «Tener su alma en su almario»).

Almimbar.- m. Púlpito de las mezquitas.

Almizcate.- m. Patio entre dos fincas urbanas.

Almo, -a.- adj. Santo, excelente, digno de veneración. (Solo en poesía).

Almodonear.- tr. Hablar demasiado de un asunto, revolverlo excesivamente. (De «almodón», harina hecha de grano humedecido antes de molerlo, para hacer pan).

Almofía.- f. Jofaina, palangana.

Almojaya.- f. Madero asegurado en un muro, para sostener andamios o para otros usos.

Almóndiga.- f. Albóndiga. (Es palabra correcta, aunque, generalmente, se tenga por censurable su uso).

Almunia.- f. Huerta, granja.

Aloque.- adj. De color rojo claro. (Aplícase al vino, especialmente. Recúerdese la frase «aqueste vinillo aloque» de La cena, famosa composición poética de Baltasar del Alcázar).

Alpargatilla.- m. y f. Persona astuta que, solapadamente, influye en el ánimo de otras para lograr sus deseos.

Alpende.- m. Cubierta voladiza de cualquier edificio, y especialmente la sostenida por postes o columnas. / Casilla para custodiar enseres en las minas y en las obras públicas.

Altanería.- f. Vuelo alto de algunas aves. / Caza con éstas aves, tales como halcones, azores, etc. (Se emplea este vocablo únicamente en su acepción figurada de «altivez, soberbia»).

Altivar.- tr. Ensalzar. / r. Hincharse, llenarse de altivez.

Altivecer.- tr. Causar altivez. (Ú. t. c. r.).

Altor.- m. Altura, dimensión, elevación.

Aluciar.- tr. Dar brillo y pulimento a una cosa.

Alustrar.- tr. Dar brillo, lustrar.

Alzafuelles.- com. fig. Persona aduladora.

Alzapuertas.- m. El que solo sirve de criado o comparsa en las comedias.

Alloza.- f. Almendruco.

Allozo.- m. Almendro, especialmente el silvestre o borde.

Amaitinar.- tr. Acechar, espiar.

Amaritud.- f. Amargor.

Amarrido, -a.- adj. Triste, pesaroso, afligido.

Amarulencia.- f. Resentimiento, amargura.

Amasia.- f. Querida, amante, concubina.

Amayuela.- f. Almeja de mar.

Ambiciar.- tr. Ambicionar.

Ambigú.- m. Comida compuesta de manjares calientes y fríos, especialmente nocturna. (Solo se usa en la acepción, también correcta, de lugar donde, en teatros y otras salas públicas, se sirven bocadillos, refrescos etc.).

Ambuesta.- f. Almorzada.

Amerarse.- r. Introducirse lentamente el agua o la humedad en un terreno o una obra de fábrica.

Ametista.- f. Amatista, piedra.

Amezquindarse.- r. Entristecerse.

Amollar.- intr. Ceder, aflojar, desistir. (Ú. t. c. r.).

Amontar.- tr. Ahuyentar. / intr. Huir, echarse al monte.

Amoricones.- m. pl. fam. Gestos con que se quiere expresar el cariño grande que se tiene a una persona.

Ampo.- m. Blancura resplandeciente. (Se usa tan solo en su otra acepción de «copo de nieve»).

Ampón, -na.- adj. Amplio, repolludo, ahuecado.

Amuelar.- tr. Recoger el trigo en la era.

Amurcar.- tr. Dar el toro el golpe con las astas.

Anchar.- tr. Ensanchar o ensancharse.

Andada.- f. Pan muy delgado, duro y sin miga.

Andaraje.- m. Rueda de la noria.

Ándito.- m. Corredor o andén que exteriormente rodea del todo o en gran parte un edificio. / Acera de una calle.

Andrómina.- f. fam. Embuste o enredo para alucinar.

Anegar.- tr. Ahogar a uno sumergiéndole en el agua (Ú. t. c. r.). (En esta acepción, que es la 1ª que figura en el Diccionario, no se usa).

Anejir.- m. Refrán popular, en verso y cantable.

Anfión.- m. Opio.

Anganillas.- f. pl. Angarillas.

Angla.- f. Cabo, lengua de tierra que avanza en el mar.

Anguilla.- f. Anguila.

Angulema.- f. Lienzo de cáñamo o estopa.

Anivelar.- tr. Nivelar. (Omitido por la Academia Española en la 2ª edición de su Diccionario Manual).

Anona.- f. Provisión de víveres.

Anoria.- f. Noria.

Antañada.- f. (De «antaño»). Antigualla, noticia vieja.

Antaño.- adv. de tiempo. En el año precedente. (Solo se usa, por extensión, refiriéndose a «tiempo antiguo»). (De «ante» y «año», es decir, el «año anterior»).

Antedata.- f. Fecha falsa de un documento, anterior a la verdadera. (Existe también el verbo «antedatar»).

Antepasar.- intr. Anteceder, suceder antes.

Antevenir.- intr. Venir antes, preceder.

Anticipada.- f. Acción de acometer al contrario antes de que pueda ponerse en defensa.

Antier.- adv. de tiempo fam. Anteayer. (Es de uso permitido).

Antuviada.- f. fam. Golpe dado de improviso. (Existen las voces «antuviar», tr.; y «antuvión»).

Anúteba.- f. Llamamiento a la guerra. / Pelotón de gente ocupada en restaurar los muros de los castillos, en prestación personal.

Añascar.- tr. Reunir cosas menudas, recogerlas poco a poco. / Embrollar, enredar. (Existe también «añasco», con la acepción de «embrollo» o «enredo»).

Añinos.- m. pl. Pieles no tonsuradas de corderos no mayores de un año. / Lana de corderos.

Añusgar.- intr. Atragantarse. / Enfadarse, disgustarse.

Apañar.- tr. Recoger y guardar una cosa. / Asir o coger con la mano. (Solo se usa como «arreglar, ataviar, remendar lo que está roto»; y también, en forma reflexiva, con la acepción de «darse maña para algo»).

Aparatarse.- r. Prepararse, disponerse.

Aparente.- adj. Conveniente, adecuado para una cosa. (Se suele estimar incorrecta esta acepción, que no lo es. En cambio, suele dársele el significado de «ostensible, evidente, destacado», acepciones inadmisibles).

Apelar.- intr. Ser del mismo pelo o color varias caballerías.

Apercollar.- tr. Coger a uno por el cuello. / Acogotar.

Apesgar.- tr. Hacer peso, agobiar. / Ponerse muy pesado. (Existe también «apesgamiento», acción y efecto de «apesgar»).

Apiparse.- r. fam. Atracarse de comida o bebida.

Apitonado, -a.- adj. Quisquilloso, puntilloso.

Apitonar.- tr. Romper las aves sus huevos con el pico. / r. Enojarse. (Se usa únicamente en las acepciones de «empezar los árboles a brotar» y «echar pitones los astados»).

Aplacer.- tr. Agradar, contentar. (Existen, igualmente, las palabras «aplacible», «aplaciente» y «aplacimiento»).

Aplayar.- intr. Salir de madre el río.

Apógrafo.- m. Copia de un escrito original.

Apontocar.- tr. Sostener una cosa con otra, apoyarla.

Aporrar.- intr. fam. Quedarse uno callado cuando debía hablar. / r. Hacerse molesto, pesado.

Apostolical.- m. Eclesiástico, sacerdote.

Apoyadura.- f. Raudal de leche que acude a los pechos de las hembras cuando dan de mamar. (También se dice «apoyo»).

Apreso, -sa.- adj. Dícese del árbol plantado que prende.

Apurar.- tr. Purificar una cosa separando lo impuro o extraño que tenga. (No se usa en esta acepción, que es la primera que figura en el Diccionario).

Áqueta.- f. Cigarra, insecto hemíptero.

Aquistar.- tr. Adquirir, lograr, conquistar, conseguir.

Arabio, -a.- adj. Árabe (persona). Ú. t. c. s.

Aramio.- m. Campo que se deja en barbecho.

Arana.- f. Estafa, embuste, engaño. (Derivados: «aranero» y «aranoso», embustero, estafador).

Arate.- m. Pesadez, tontería. / Suerte.

Arbitrar.- tr. Proceder uno libremente. (Solo se usa en las acepciones de «dar o proponer arbitrios» y «juzgar como árbitro»).

Arcabuco.- m. Monte muy espeso y cerrado.

Arcén.- m. Margen, orilla. / Brocal de pozo.

Arcifinio, -a.- adj. Dícese del territorio que tiene límites naturales.

Arcuación.- f. Curvatura de un arco.

Archa.- f. Arma que consiste en una cuchilla fija en un asta.

Ardid.- adj. Astuto, mañoso. (No se usa como adjetivo, sino como sustantivo: «artificio para lograr una cosa»).

Ardiondo, -da.- adj. Lleno de coraje o ardor.

Argadillo.- m. Devanadera. (Por cierto, que la Academia, en su Diccionario Manual, dice textualmente: «Devanadera para devanar»). / Armazón interior de algunas imágenes. / fig. Persona entrometida y bulliciosa (De «argado», enredo, travesura).

Argamandel.- m. Jirón, andrajo.

Argavieso.- m. Aguacero copioso, turbión.

Argüe.- m. Cabestrante.

Arlar.- tr. Poner las frutas en colgajos. (De «arlo», colgajo).

Arna.- f. Vaso de colmena.

Arpar.- tr. Arañar con las uñas. / Romper, rasgar una cosa.

Arrancadera.- f. Esquila grande que llevan los mansos.

Arrancapinos.- m. Hombre pequeño y desmedrado.

Arrapiezo.- m. Harapo, andrajo. (No se usa esta acepción, sino solo la de «persona pequeña, de corta edad o humilde condición»; y, por lo común, se aplica únicamente a muchachos).

Arrebatapuñadas.- m. Bravucón, matón, perdonavidas.

Arreo.- adv, de tiempo. Sin interrupción, seguidamente.

Arrepiso.- p. p. de «arrepentirse», arrepentido (forma irregular).

Arrepticio, -a. adj. Endemoniado.

Arrimón.- m. El que está aguardando en la calle, arrimado a la pared. / Arrimadizo, el que interesadamente se arrima a otro.

Arroaz.- m. Delfín, cetáceo.

Arrugación.- f. Arrugamiento (acción y efecto de «arrugar»).

Arrugia.- f. Mina de oro.

Arrunflar.- tr. Juntar muchos naipes del mismo palo.

Artizar.- tr. Hacer con artificio alguna cosa.

Artuña.- f. Oveja parida que ha perdido la cría.

Asacar.- tr. Sacar, inventar. / Fingir. / Imputar, achacar.

Asobinarse.- r. Quedar una bestia tendida sin que pueda levantarse por sí misma. / Caer hecho un ovillo.

Asperura.- f. Aspereza.

Ástaco.- m. Cangrejo de río.

Asturión.- m. Esturión. / Jaca, caballo pequeño.

Asurar.- tr. Requemar un guiso por falta de caldo. / Abrasar los sembrados el calor. / Inquietar. (Ú. t. c. r.).

Atafea.- f. Hartazgo.

Atajar.- intr. Señalar en un escrito las partes que no han de copiarse. (Úsase en las demás acepciones, tales como las de «ir por atajos», «impedir el curso de una cosa» etc.).

Atanco.- m. Atasco, atranco, obstáculo.

Atarantar.- tr. Causar aturdimiento.

Ataujía.- f. Obra de filamentos de oro, plata y otros metales. / Labor primorosa y difícil.

Atentación.- f. Procedimiento abusivo, atentado.

Aterrar.- tr. Derribar, echar al suelo. / Cubrir con tierra. / Llegar a tierra (un avión). (Úsase únicamente en sus acepciones, también correctas, de «causar terror» y «abatir»).

Atetar.- tr. Dar la teta los animales.

Atiborrar.- tr. Llenar de borra apretada una cosa. (Se usa, tan solo, en el sentido figurado de «hartar», «atracar»).

Atijara.- f. Mercancía. / Precio de transporte de una mercancía. / Premio, recompensa, merced.

Atona.- f. Oveja que cría cordero de otra madre.

Atorgar.- tr. Otorgar. (Tiénese, erróneamente, por incorrecto).

Atrabajar.- tr. Hacer pasar trabajos. (Hay «atrabajado» adjetivo y como participio pasado).

Atramento.- m. Color negro.

Atruendo.- m. Atuendo.

Aturar.- tr. Tapar apretadamente una cosa.

Avadar.- intr. Menguar los ríos hasta hacerse vadeables.

Avahar.- tr. Calentar al vaho. / intr. Echar vaho.

Avenar.- tr. Dar salida a las aguas muertas, mediante zanjas. (Existe también la palabra «avenamiento»).

Avetarda.- f. Avutarda. (Por lo tardo y pesado de su vuelo).

Avienta.- f. Aventamiento de los granos.

Avilantarse.- r. Insolentarse, soliviantarse.

Avisón.- m. Voz de alerta o alarma. (Úsase como adverbio).

Avucasta.- f. Avutarda o avetarda, ave zancuda.

Ayear.- intr. Quejarse con ayes repetidos.

Ayunque.- m. Yunque.

Ayuso.- adverbio de lugar. Abajo.

Azagadero o azagador.- m. Vereda de ganados.

Azanoria.- f. Zanahoria.

Azarolla.- f. Acerola.

Azarollo.- m. Acerolo.

Azemar.- tr. Alisar, sentar, allanar.

Azenoria.- f. Zanahoria.

Azoguejo.- m. Plaza de pueblo, donde se celebra mercado. (Así se llama la de Segovia en que está el acueducto famoso).

Azolvar.- tr. Cegar un conducto con alguna cosa.

Azorrarse.- r. Quedarse adormecido por tener cargada la cabeza. (Existe también «azorramiento», efecto de azorrarse).

Azua.- f. Chicha, bebida alcohólica americana, de maíz.

Azuche.- m. Punta de hierro que se pone en los pilotes.

Azumar.- tr. Teñir y aderezar los cabellos con algún zumo que les dé color y brillo.

Azumbrado, -da.- adj. fig. y fam. Ebrio. (De «azumbre», medida de vino y otros líquidos).

Ir a la siguiente letra

Volver al índice del Glosario

Volver al índice general de la obra

~ por rennichi59 en Viernes 25 julio 2008.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

 
A %d blogueros les gusta esto: