Defensa del idioma. Glosario de voces en desuso: «R»

De la obra inédita de Luis Hernández Alfonso Defensa del idioma.

GLOSARIO DE VOCES EN DESUSO, DE USO INFRECUENTE O QUE SOLO SE EMPLEAN EN ALGUNA DE SUS VARIAS ACEPCIONES

R

Rabada.- f. Cuarto trasero de las reses después de matarlas.

Rabanillo.- m. fig. Sabor del vino repuntado. / fig. fam. Desdén y esquivez en el trato. / fig. fam. Deseo vehemente e inquieto de hacer una cosa.

Rabárbaro.- m. Ruibarbo.

Rabiatar.- tr. Atar por el rabo.

Rafe.- m. En algunos sitios, alero del tejado.

Rahez.- adj. Vil, bajo, despreciable. / Barato, de poco valor.

Rallar.- tr. Molestar, fastidiar con pesadez. (fam.)

Ramiro.- m. Carnero, mamífero rumiante.

Ramonear.- intr. Cortar las puntas de las ramas. (Solo se usa en su otra acepción de ‘pacer las reses las puntas de las ramas o los pies tiernos de poca altura’).

Rampojo.- m. Raspajo.

Rangua.- f. Tejuelo, rótulo.

Raña.- f. Terreno de monte bajo.

Rapa.- f. Flor del olivo.

Rapapiés.- m. Buscapiés.

Rapazón.- m. Mozo joven a quien no le ha salido la barba y que está como rapado.

Raposía.- f. Raposería, artería, astucia.

Raque.- m. Acto de recoger los objetos que el mar echa a la costa, procedentes de naufragios. (Derivados: raquero, -ra, que suele usarse especialmente como ‘ladrón de costas y puertos’, y raquear, ‘ir al raque, dedicarse a él’).

Raridad.- f. Rareza.

Rasa.- f. Abertura que, al menor esfuerzo, se hace en las telas débiles o mal tejidas, sin que se rompan la trama ni la urdimbre.

Rascón, -cona.- adj. Áspero o raspante al paladar.

Rasión.- f. Rasuración.

Raspear.- intr. Correr con aspereza y dificultad la pluma, despidiendo chispillas de tinta.

Rastel.- m. Barandilla.

Rastrallar.- tr. Restallar (el látigo, por ejemplo).

Rátigo.- m. Conjunto de cosas diversas que lleva un carro.

Ratonarse.- tr. Enfermar el gato por comer muchos ratones.

Rauta.- f. fam. Camino. (Úsase solo en la frase «tomar la rauta»).

Raza.- f. Grieta, hendedura. / Rayo de luz que penetra por una abertura. / Lista en el paño u otra tela, en que el tejido está más claro que en el resto. (Derivado: razado).

Rázago.- m. Harpillera.

Realegrarse.- r. Sentir alegría extraordinaria.

Reamar.- tr. Amar mucho.

Rebate.- m. Reencuentro, combate, pendencia. (No se usa; en cambio es frecuente el empleo de su derivado «rebatir»).

Rebisabuelo, -la.- m. y f. Tatarabuelo.

Rebisnieto, -ta.- m. y f. Tataranieto.

Rebombar.- intr. Sonar ruidosa o estrepitosamente.

Rebudiar.- intr. Roncar el jabalí cuando siente gente.

Rebumbar.- intr. Zumbar la bala de cañón.

Rebumbio.- m. fam. Barullo.

Rebutir.- tr. Embutir, rellenar.

Recalvastro, -tra.- m. y f. despect. Calvo de la frente a la coronilla.

Recalzar.- tr. Pintar un dibujo.

Recantación.- f. Palinodia.

Recazo.- m. Parte del cuchillo opuesta al filo.

Recentarse.- r. Renovarse.

Recepto.- m. Asilo, refugio, lugar de seguridad.

Recetor.- m. Receptor.

Recolegir.- tr. Colegir, juntar.

Recoquín.- m. fam. Hombre pequeño y gordo.

Recova.- f. Cuadrilla de perros de caza. (Solo suele usarse esta voz en su acepción de ‘compra de huevos para revenderlos’).

Recrecer.- intr. Ocurrir de nuevo una cosa. (Se usa casi únicamente en sus acepciones de ‘acrecentar’ y ‘reanimar’).

Rectar.- tr. Rectificar.

Recudir.- tr. Pagar o asistir a uno con una cosa que le toca y debe percibir. / intr. Resaltar, resurtir o volver una cosa al paraje de donde salió primero. (Derivado: recudimiento).

Recuestar.- tr. Demandar o pedir.

Redargución.- f. Argumento que se vuelve contra quien lo hace.

Redendija.- f. Rendija.

Redonda.- f. Dehesa o coto de pastos.

Redor.- m. Esterilla redonda.

Redro.- adv. l. fam. Atrás o detrás. / m. Anillo que se forma cada año en las astas del ganado lanar y del cabrío.

Refalsado, -da.- adj. Falso, engañoso.

Refertero, -ra.- adj. Quimerista, amigo de rencillas.

Regaifa.- f. Torta, hornazo.

Regañar.- intr. Formar el perro cierto sonido en demostración de saña, sin ladrar y mostrando los dientes. / Abrirse el hollejo o corteza de algunas frutas cuando maduran. (Solo se usa en las acepciones de ‘reñir’ y ‘reprender’).

Regatear.- tr. Revender por menor comestibles que se compraron por mayor. (Suele usarse únicamente en la acepción recta de ‘discutir el precio’ y en la figurada de ‘rehusar’).

Regatonear.- tr. Comprar en junto para vender por menor. (Derivados: regatón y regatonería).

Regitivo, -va.- adj. Que rige o gobierna.

Regnícola.- m. Escritor de las cosas propias de su patria.

Regojo.- m. Pedazo de pan que queda sobre la mesa, después de haber comido. / fig. Muchacho pequeño de cuerpo.

Regolaje.- m. Buen humor, buen temple en las personas.

Regoldo.- m. Castaño borde o silvestre.

Regordido, -da.- adj. Gordo, grueso, abultado.

Regurgitar.- intr. Expeler por la boca, sin esfuerzo o sacudida de vómito, sustancias sólidas o líquidas del estómago.

Rehala.- f. Conjunto de reses lanares de distintos dueños, conducido por un solo mayoral. (Derivado: rehalero).

Rehelear.- intr. Ahelear, tener sabor de hiel, amargar.

Reherir.– tr. Rebatir, rechazar.

Rehílo.- m. Temblor de una cosa que se mueve ligeramente. (Derivado: rehilar, que tiene también la acepción de ‘hilar demasiado’).

Rejo.- m. fig. Robustez, fortaleza.

Relanzar.- tr. Repeler, rechazar.

Relej o releje.- m. Rodada o carrilada. / Sarro que se cría en los labios o en la boca.

Reliquiario.- m. Relicario.

Relso, -sa.- adj. Terso.

Reluctante.- adj. Reacio, opuesto.

Reluchar.- f. o m. Guisado de asadura picada.

Remesón.- m. Acción de arrancar el pelo o la barba. / Porción de pelo arrancado.

Remo.- m. fig. Trabajo grande y continuado en cualquier línea.

Remolar.- m. Carpintero que hace remos. / Taller en que se hacen.

Remoque.- m. Palabra picante. (Úsase en su lugar «remoquete»).

Rempujar.- tr. fam. Empujar. (Derivados: rempujo, rempujón).

Remudar.- tr. Reemplazar a una persona o cosa con otra.

Remusgar.- intr. Barruntar o sospechar. (Derivado: remusgo).

Renco, ca.- adj. Cojo por lesión de las caderas. (Ú. t. c. s.). (Dícese también rengo, -ga).

Rene.- m. Riñón.

Renitencia.- f. Estado de la piel cuando se halla tersa, tirante y lustrosa. / Repugnancia, resistencia a hacer una cosa.

Repajo.- m. Sitio cerrado con arbustos o matas.

Repasata.- f. fam. Reprensión, corrección.

Repinarse.- r. Remontarse, elevarse.

Repisar.- tr. fig. Encomendar ahincadamente algo a la memoria.

Repromisión.- f. Promesa repetida.

Rescaño.- m. Resto o parte de alguna cosa.

Rescontrar.- tr. Compensar una partida con otra, en las cuentas.

Resequido, -da.- adj. Dícese de lo que siendo húmedo por naturaleza, se ha vuelto seco por accidente.

Resistero.- m. Siesta, horas de más calor en el verano. / Calor causado por la reverberación del sol. / Lugar en que especialmente se nota este calor. (Dícese también resistidero).

Resoluto, -ta.- adj. Compendioso, abreviado, resumido. / Versado, diestro, expedito. (Úsase más como p. p. de «resolver» y como adjetivo en la acepción de ‘resuelto’).

Respahilar.- intr. fam. Moverse rápida y atropelladamente.

Respeluzar.- tr. Despeluzar. (Ú. t. c. r.).

Respetivo, -va.- adj. Respetuoso.

Restañar.- tr. Estancar o detener el curso de un líquido. (Ú. t. c. r. y c. intr.). (Se usa exclusivamente cuando se hace referencia a la sangre). (Derivado: restaño).

Restaurar.- tr. Recuperar o recobrar. (No se usa con esta significación y sí con la de ‘reparar’ o ‘restablecer’).

Restribar.- intr. Estribar o apoyarse con fuerza.

Restrojo.- m. Rastrojo.

Resurtida.- f. Rechazo o rebote de una cosa.

Resurtir.- intr. Retroceder un cuerpo por choque con otro.

Retaguarda.- f. Retaguardia.

Retartalillas.- f. pl. Retahíla de palabras.

Retesar.- tr. Atiesar o endurecer una cosa; ponerla tirante. (Derivados: reteso, retesamiento).

Retoque.- m. Pulsación repertida y frecuente. / Amago de un accidente o de ciertas enfermedades.

Retrechar.- intr. Retroceder, recular el caballo.

Retrechería.- f. Artificio para eludir un deber. (Derivado: «retrechero»).

Reveedor.- m. Revisor.

Revejecer.- intr. Avejentarse antes de tiempo. (Ú. t. c. r.). (Derivado: revejecido, -da, adj.).

Reventazón.- f. Acción y efecto de reventar una cosa por impulso interno.

Reverter.- intr. Rebosar o salir una cosa de sus límites. (No debe confundirse con «revertir», ‘volver una cosa a la propiedad del dueño que antes tuvo’).

Revesar.- tr. Vomitar lo contenido en el estómago.

Revezar.- tr. Sustituir o reemplazar a otro. (Derivado: revezo).

Revocar.- tr. Disuadir, apartar a uno de un designio. / Hacer retroceder ciertas cosas. (Se usa en sus otras acepciones de ‘dejar sin efecto una concesión’ y ‘enlucir un edificio’).

Revoltoso, -sa.- adj. Que tiene muchas vueltas, intrincado.

Rezura.- f. Reciura.

Ribaldo, -da.- adj. Pícaro, bellaco, rufián. (Ú. t. c. s.). (Derivado: ribaldería, ‘acción o proceder del ribaldo’).

Rico, -ca.- adj. Noble, de alto linaje o de conocida y estimada bondad. (Ú. t. c. s.). (Suele usarse, casi exclusivamente, en su 2ª acepción de ‘adinerado, acaudalado’. Sin embargo, sus derivados «ricohombre» y «ricahembra» se aplicaban a las personas nobles, fuesen o no adineradas).

Riel.- m. Barra pequeña de metal en bruto. (Solo suele usarse en su acepción de ‘carril de vía férrea’).

Rija.- f. Pendencia o alboroto. (Suele usarse esta voz con el significado, también correcto, de ‘fístula del lagrimal’).

Rilar.- intr. Temblar, tiritar. / r. Estremecerse.

Riolada.- f. fam. Afluencia de muchas cosas o personas.

Risada.- f. Risotada.

Riza.- f. Estrago o destrozo que se hace en una cosa.

Robezo.- m. Gamuza, rebeco.

Robín.- m. Orín o herrumbre de los metales. (Véase, en «Observaciones», el verbo robinar).

Robiñano.- m. Perengano, Zutano, personaje imaginario.

Roborar.- tr. Dar fuerza y firmeza a una cosa. / Corroborar. (No se usa; pero es frecuente su derivado «corroborar»). (Derivados: roborante, roborativo, roboración).

Rocío.- m. Lluvia corta y pasajera.

Rodo.- m. Rodillo.

Rododafne.- f. Adelfa.

Rollona.- f. fam. Niñera.

Romeo, -a.- adj. Griego bizantino.

Rompegalas.- com. fig. fam. Persona desaliñada.

Rompepoyos.- com. fig. fam. Persona holgazana.

Ronce o roncería.- m. y f. Halago. (Derivados: roncear y roncero).

Roncear.- intr. Retardar la ejecución de una cosa por hacerla de mala gana. / Halagar interesadamente.

Ronchar.- tr. Ronzar, mascar cosas duras. / intr. Crujir un manjar cuando se masca.

Rondalla.- f. Cuento, patraña o conseja. (La Real Academia Española acepta también la significación de ‘ronda de mozos’, indicando que se emplea en Aragón y Rioja. Pero no incluye la acepción de ‘conjunto de músicos que tañen instrumentos de cuerda, como guitarras, bandurrias, laúdes etc.’, significado que más frecuentemente se atribuye a esta palabra en toda España).

Rosada.- f. Escarcha.

Rosillo, -lla.- adj. De color rojo claro.

Rosmarino, -na.- adj. Rojo claro.

Roso, -sa.- adj. Rojo. / Raído, sin pelo.

Rostro.- m. Pico del ave. / Por extensión, cosa en punta. (Éstas son las dos primeras acepciones indicadas por la Real Academia Española).

Rozagante.- adj. Aplícase a la vestidura vistosa y larga. (Solo se usa en la acepción figurada de ‘vistoso, ufano’).

Rúbeo, -a.- adj. Que tira a rojo.

Rubificar.- tr. Poner colorada una cosa o teñirla de rojo.

Rubor.- m. Color encarnado o rojo muy encendido. (Suele usarse en la acepción de ‘color que la vergüenza saca al rostro’ y en la figurada  de ‘empacho, vergüenza’).

Rúbrica.- f. Señal encarnada o roja. (Se usa frecuentemente en sus otras varias acepciones).

Rubro, -bra.- adj. Encarnado, rojo.

Ruga.- f. Arruga. (Derivado: rugar, ‘arrugar’).

Ruinar.- tr. Arruinar. (Ú. t. c. r.).

Rular.- intr. Rodar. (Ú. t. c. tr.).

Rumbático, -ca.- adj. Rumboso, ostentoso. (Dícese también rumbón).

Rusticar.- intr. Salir al campo o vivir en él.

Ir a la siguiente letra

Volver al índice del Glosario

Volver al índice general de la obra

~ por rennichi59 en Jueves 27 noviembre 2008.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

 
A %d blogueros les gusta esto: